{"id":2719,"date":"2015-07-02T10:46:05","date_gmt":"2015-07-02T02:46:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.carmelss.edu.hk\/site\/?post_type=principal_messages&#038;p=2719"},"modified":"2015-07-10T19:23:20","modified_gmt":"2015-07-10T11:23:20","slug":"principals-message-june-2015","status":"publish","type":"principal_messages","link":"https:\/\/www.carmelss.edu.hk\/site\/blog\/principal_messages\/principals-message-june-2015\/","title":{"rendered":"\u6821\u9577\u7684\u8a71\uff082015\u5e74\u516d\u6708\uff09"},"content":{"rendered":"<p>\u672c\u5b78\u5e74\u662f\u6211\u5728\u8fe6\u5bc6\u4e2d\u5b78\u4e8b\u5949\u7684\u6700\u5f8c\u4e00\u5e74\uff0c\u6211\u5feb\u8981\u9000\u4e0b\u5de5\u4f5c\u5d17\u4f4d\u4e86\u3002<\/p>\n<p>\u611f\u8b1d\u5929\u7236\u7684\u6069\u5178\uff0c\u8b93\u6211\u5728\u904e\u53bb\u7684\u4e09\u5341\u516d\u5e74\uff0c\u8207\u9019\u8a31\u591a\u512a\u79c0\u7684\u540c\u5de5\u4e00\u8d77\u5f9e\u4e8b\u9019\u9ebc\u6709\u610f\u7fa9\u7684\u5de5\u4f5c\u3002\u6211\u70ba\u6211\u5011\u7684\u6210\u5c31\u611f\u5230\u9ad8\u8208\uff0c\u6211\u5011\u6240\u6210\u5c31\u7684\u4e0d\u55ae\u662f\u5b78\u6821\u9577\u8db3\u7684\u767c\u5c55\uff0c\u4e0d\u53ea\u662f\u826f\u597d\u7684\u5b78\u8853\u6210\u7e3e\u3001\u6bd4\u8cfd\u734e\u9805\u3001\u66f4\u4e0d\u662f\u5b78\u6821\u6392\u540d\u699c\u4e0a\u7684\u6392\u540d\u3002<\/p>\n<p>\u6211\u5011\u7684\u6210\u5c31\u53ef\u4ee5\u85c9\u672c\u5b78\u5e74\u7537\u5b50\u4e19\u7d44\u6392\u7403\u968a\u7684\u7d93\u6b77\u6e05\u695a\u8aaa\u660e\u3002<\/p>\n<p>\u8fd1\u5e74\u9999\u6e2f\u5b78\u6821\u6e1b\u5c11\u6536\u751f\u4eba\u6578\uff0c\u8fe6\u5bc6\u5b78\u751f\u53c8\u5973\u591a\u7537\u5c11\uff0c\u4eca\u5e74\u4e2d\u4e00\u3001\u4e8c\u7d1a\u7537\u751f\u5408\u5171\u53ea\u6709106\u4f4d\uff0c\u7537\u5b50\u4e19\u7d44\u6392\u7403\u968a\u62db\u6536\u968a\u54e1\u5341\u5206\u56e0\u96e3\u3002\u96d6\u7136\u52c9\u5f37\u6e4a\u5920\u4eba\u6578\uff0c\u4f46\u90e8\u4efd\u7403\u54e1\u8eab\u9ad8\u56db\u544e\u4e03\u3001\u516b\u540b\uff0c\u5e73\u5747\u8eab\u9ad8\u4e0d\u8d85\u904e\u4e94\u544e\u3002\u9019\u968a\u500b\u5b50\u77ee\u5c0f\u7684\u6392\u7403\u968a\u53c3\u52a0\u4e2d\u5b78\u6821\u969b\u6bd4\u8cfd\uff0c\u6bd4\u8cfd\u958b\u59cb\u524d\uff0c\u5fc5\u5b9a\u570d\u5708\u79b1\u544a\uff0c\u5c07\u8cfd\u679c\u4ea4\u5230\u5929\u7236\u624b\u4e2d\uff1b\u6bd4\u8cfd\u6642\u9762\u5c0d\u8eab\u9ad8\u5169\u3001\u4e09\u500b\u982d\u7684\u5c0d\u624b\uff0c\u7e3d\u662f\u76e1\u529b\u800c\u70ba\uff1b\u4ed6\u5011\u6bd4\u8cfd\uff0c\u5927\u90fd\u4e0d\u80fd\u7372\u52dd\uff0c\u4f46\u4ed6\u5011\u4e0d\u5c48\u4e0d\u6493\u7684\u8868\u73fe\uff0c\u537b\u8d0f\u5f97\u5728\u5834\u6240\u6709\u89c0\u773e\u7684\u638c\u8072\uff1b\u6bcf\u6b21\u6230\u6557\u4e4b\u5f8c\uff0c\u4ed6\u5011\u6216\u6703\u4e00\u540c\u75db\u54ed\uff0c\u4f46\u7fcc\u65e5\u6e05\u6668\uff0c\u53c8\u6703\u5728\u8001\u5e2b\u7684\u5e36\u9818\u4e0b\u52a0\u7dca\u7df4\u7fd2\uff0c\u7a4d\u6975\u8fce\u63a5\u4e0b\u4e00\u5834\u6bd4\u8cfd\u3002\u672c\u5b78\u5e74\u4ed6\u5011\u53ea\u7372\u5f97\u8a72\u7d44\u7684\u7b2c\u516d\u540d\uff0c\u5f97\u4e0d\u5230\u734e\u724c\uff0c\u537b\u63db\u4f86\u5805\u6bc5\u7684\u751f\u547d\uff0c\u4ed6\u5011\u5728\u6bd4\u8cfd\u904e\u7a0b\u4e2d\u5b78\u6703\u4e86\u9762\u5c0d\u56f0\u96e3\u3001\u7a81\u7834\u5c40\u9650\uff0c\u57f9\u80b2\u4e86\u5168\u529b\u4ee5\u8d74\u7684\u7cbe\u795e\u3001\u5efa\u7acb\u4e86\u7a4d\u6975\u5411\u4e0a\u7684\u614b\u5ea6\uff0c\u4ed6\u5011\u5e36\u8457\u6240\u5b78\u5230\u7684\u7e7c\u7e8c\u524d\u884c\uff0c\u7121\u8ad6\u6210\u6557\uff0c\u90fd\u6703\u53d7\u4eba\u656c\u91cd\uff0c\u81ea\u5df1\u4e5f\u53ef\u4ee5\u554f\u5fc3\u7121\u6127\u3002\u8fe6\u5bc6\u4e2d\u5b78\u57f9\u80b2\u4e86\u8a31\u591a\u5b78\u751f\u7684\u751f\u547d\uff0c\u6bd4\u8d0f\u5f97\u4efb\u4f55\u540d\u5229\u66f4\u503c\u5f97\u9ad8\u8208\uff01<\/p>\n<p>\u6211\u5728\u5927\u5b78\u4e3b\u4fee\u5de5\u5546\u7ba1\u7406\uff0c\u5f88\u9ad8\u8208\u80fd\u5927\u534a\u751f\u5728\u5b78\u6821\u5de5\u4f5c\u3002\u5b78\u6821\u8207\u5546\u696d\u6a5f\u69cb\u4e0d\u540c\uff0c\u4e0d\u662f\u8ffd\u6c42\u696d\u7e3e\u7684\u5730\u65b9\u3002\u696d\u7e3e\u53ef\u4ee5\u5e74\u5e74\u898b\u5230\uff0c\u751f\u547d\u7684\u57f9\u80b2\u537b\u9700\u8981\u6642\u9593\uff0c\u5b78\u751f\u7562\u696d\u6642\u53ef\u80fd\u4ecd\u672a\u898b\u5230\u6210\u679c\u3002\u4f46\u6211\u4ecd\u7136\u6df1\u4fe1\u6559\u5e2b\u6240\u4f5c\u7684\uff0c\u80fd\u5f71\u97ff\u5b78\u751f\u7684\u4e00\u751f\u3002<\/p>\n<p>\u516d\u6708\u4e2d\uff0c\u6211\u6536\u5230\u4e00\u4f4d1984\u5e74\u4e2d\u516d\u5546\u79d1\u73ed\u5b78\u751f\u5bc4\u4f86\u7684\u4fe1\uff0c\u7576\u5e74\u6211\u662f\u5979\u7684\u73ed\u4e3b\u4efb\uff0c\u5979\u5728\u4fe1\u4e2d\u8aaa\uff1a\u300c30\u5e74\u524d\u8001\u5e2b\u554f\u6211\u662f\u5426\u5df2\u76e1\u529b\u8b80\u66f8\uff0c\u90a3\u6642\u6211\u9a19\u4e86\u4f60\u8aaa\u662f\uff0c\u4f46\u6211\u5176\u5be6\u672a\u6709\u76e1\u529b\u3002\u6211\u4e00\u76f4\u70ba\u4e86\u90a3\u500b\u8b0a\u8a71\u611f\u5230\u4e0d\u5b89\uff0c\u6240\u4ee5\u572830\u5e74\u5f8c\u7684\u4eca\u5929\uff0c\u5728\u6211\u5373\u5c07\u5f80\u52a0\u62ff\u5927\u5b9a\u5c45\u4e4b\u5148\u5411\u4f60\u9053\u6b49\u3002\u300d\u9019\u4f4d\u540c\u5b78\u56e0\u70ba\u6b3a\u9a19\u4e86\u8001\u5e2b\u5167\u5fc3\u6709\u6127\uff0c\u7562\u696d\u4e4b\u5f8c\uff0c\u52aa\u529b\u5f4c\u88dc\u904e\u5931\uff0c\u5979\u5728\u4fe1\u4e2d\u8aaa\uff1a\u300c\u70ba\u4e86\u8b93\u4f60\u5b89\u5fc3\uff0c\u96e2\u958b\u8fe6\u5bc6\u5f8c\uff0c\u6211\u52aa\u529b\u8b80\u66f8\uff0c\u53d6\u5f97\u5c08\u696d\u6703\u8a08\u5e2b\u7684\u8cc7\u683c\u3002\u6211\u904e\u53bb\u771f\u7684\u5f88\u7528\u5fc3\u5de5\u4f5c\u548c\u4e8b\u5949\uff0c\u6211\u73fe\u4efb\u6559\u6703\u5718\u5951\u5c0e\u5e2b\u53ca\u8ca1\u52d9\u90e8\u90e8\u54e1\uff0c\u5e0c\u671b\u8001\u5e2b\u6c92\u6709\u56e0\u6536\u4e86\u4e00\u500b\u6211\u9019\u6a23\u7684\u5b78\u751f\u800c\u5f8c\u6094\u3002\u300d\u4eca\u5929\uff0c\u9019\u4f4d\u6821\u53cb\u662f\u4e00\u6240\u9280\u884c\u7684\u8463\u4e8b\uff0c\u4e3b\u7ba1\u5927\u4e2d\u83ef\u5340\u548c\u6fb3\u6d32\u7684\u4f01\u696d\u4fe1\u8cb8\u90e8\uff0c\u5979\u5728\u8077\u5834\u4e0a\u4f4d\u9ad8\u6b0a\u91cd\uff0c\u4f46\u5beb\u4fe1\u7d66\u6211\u7684\u6642\u5019\uff0c\u537b\u662f\u4e00\u500b\u6e34\u671b\u5f97\u5230\u8001\u5e2b\u539f\u8ad2\u548c\u6b23\u8cde\u7684\u5b78\u751f\u3002\u6211\u70ba\u9019\u4f4d\u6821\u53cb\u7562\u696d\u5f8c\u80fd\u91cd\u8996\u8aa0\u4fe1\uff0c\u5de5\u4f5c\u52e4\u596e\uff0c\u5c0a\u656c\u5e2b\u9577\uff0c\u5fe0\u5fc3\u611b\u4e3b\u611f\u5230\u6eff\u8db3\uff0c\u4e5f\u6176\u5e78\u81ea\u5df1\u66fe\u966a\u4f34\u5979\u8d70\u904e\u4e00\u5c0f\u6bb5\u4eba\u751f\u8def\u7a0b\u3002<\/p>\n<p>\u56e0\u8457\u795e\u7684\u6069\u5178\uff0c\u548c\u773e\u591a\u6559\u8077\u54e1\u7684\u52aa\u529b\uff0c\u8fe6\u5bc6\u4e2d\u5b78\u904e\u53bb\u4e94\u5341\u5e74\uff0c\u57f9\u80b2\u4e86\u5f88\u591a\u751f\u547d\uff0c\u9020\u5c31\u4e86\u5f88\u591a\u4eba\u624d\uff0c\u9019\u662f\u8fe6\u5bc6\u4e2d\u5b78\u6700\u5927\u7684\u6210\u5c31\uff01<\/p>\n<p>\u300c\u82e5\u4e0d\u662f\u8036\u548c\u83ef\u5efa\u9020\u623f\u5c4b\uff0c\u5efa\u9020\u7684\u4eba\u5c31\u6789\u7136\u52de\u529b\uff1b\u82e5\u4e0d\u662f\u8036\u548c\u83ef\u770b\u5b88\u57ce\u6c60\uff0c\u770b\u5b88\u7684\u4eba\u5c31\u6789\u7136\u5106\u9192\u3002\u300d\uff08\u8a69\u7bc7127:1\uff09\u4f46\u9858\u8fe6\u5bc6\u540c\u5de5\u4e0a\u4e0b\u4e00\u5fc3\uff0c\u5c08\u5fc3\u501a\u9760\u5929\u7236\u7684\u5927\u80fd\uff0c\u6210\u5c31\u66f4\u7f8e\u597d\u7684\u898b\u8b49\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u6821\u9577<\/p>\n<figure id=\"attachment_2760\" class=\"alignright fixed\" style=\"width: 94px;\">\n<div class=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-2760\" src=\"http:\/\/www.carmelss.edu.hk\/site\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/KT-name02.png\" alt=\"KT - Chinese Full Name\" width=\"94\" height=\"31\" \/><\/div>\n<\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u4e3b\u66c6\u4e8c\u96f6\u4e00\u4e94\u5e74\u4e03\u6708\u4e00\u65e5<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u672c\u5b78\u5e74\u662f\u6211\u5728\u8fe6\u5bc6\u4e2d\u5b78\u4e8b\u5949\u7684\u6700\u5f8c\u4e00\u5e74\uff0c\u6211\u5feb\u8981\u9000\u4e0b\u5de5\u4f5c\u5d17\u4f4d\u4e86\u3002 \u611f\u8b1d\u5929\u7236\u7684\u6069\u5178\uff0c\u8b93\u6211\u5728\u904e\u53bb\u7684\u4e09\u5341\u516d\u5e74\uff0c\u8207\u9019\u8a31\u591a\u512a\u79c0\u7684\u540c\u5de5\u4e00\u8d77\u5f9e\u4e8b\u9019\u9ebc\u6709\u610f\u7fa9\u7684\u5de5\u4f5c\u3002\u6211\u70ba\u6211\u5011\u7684\u6210\u5c31\u611f\u5230\u9ad8\u8208\uff0c\u6211\u5011\u6240\u6210\u5c31\u7684\u4e0d\u55ae\u662f\u5b78\u6821\u9577\u8db3\u7684\u767c\u5c55\uff0c\u4e0d\u53ea\u662f\u826f\u597d\u7684\u5b78\u8853\u6210\u7e3e\u3001\u6bd4\u8cfd\u734e\u9805\u3001\u66f4\u4e0d\u662f\u5b78\u6821\u6392\u540d\u699c\u4e0a\u7684\u6392\u540d\u3002 \u6211\u5011\u7684\u6210\u5c31\u53ef\u4ee5\u85c9\u672c\u5b78\u5e74\u7537\u5b50\u4e19\u7d44\u6392\u7403\u968a\u7684\u7d93\u6b77\u6e05\u695a\u8aaa\u660e\u3002 \u8fd1\u5e74\u9999\u6e2f\u5b78\u6821\u6e1b\u5c11\u6536\u751f\u4eba\u6578\uff0c\u8fe6\u5bc6\u5b78\u751f\u53c8\u5973\u591a\u7537\u5c11\uff0c\u4eca\u5e74\u4e2d\u4e00\u3001\u4e8c\u7d1a\u7537\u751f\u5408\u5171\u53ea\u6709106\u4f4d\uff0c\u7537\u5b50\u4e19\u7d44\u6392\u7403\u968a\u62db\u6536\u968a\u54e1\u5341\u5206\u56e0\u96e3\u3002\u96d6\u7136\u52c9\u5f37\u6e4a\u5920\u4eba\u6578\uff0c\u4f46\u90e8\u4efd\u7403\u54e1\u8eab\u9ad8\u56db\u544e\u4e03\u3001\u516b\u540b\uff0c\u5e73\u5747\u8eab\u9ad8\u4e0d\u8d85\u904e\u4e94\u544e\u3002\u9019\u968a\u500b\u5b50\u77ee\u5c0f\u7684\u6392\u7403\u968a\u53c3\u52a0\u4e2d\u5b78\u6821\u969b\u6bd4\u8cfd\uff0c\u6bd4\u8cfd\u958b\u59cb\u524d\uff0c\u5fc5\u5b9a\u570d\u5708\u79b1\u544a\uff0c\u5c07\u8cfd\u679c\u4ea4\u5230\u5929\u7236\u624b\u4e2d\uff1b\u6bd4\u8cfd\u6642\u9762\u5c0d\u8eab\u9ad8\u5169\u3001\u4e09\u500b\u982d\u7684\u5c0d\u624b\uff0c\u7e3d\u662f\u76e1\u529b\u800c\u70ba\uff1b\u4ed6\u5011\u6bd4\u8cfd\uff0c\u5927\u90fd\u4e0d\u80fd\u7372\u52dd\uff0c\u4f46\u4ed6\u5011\u4e0d\u5c48\u4e0d\u6493\u7684\u8868\u73fe\uff0c\u537b\u8d0f\u5f97\u5728\u5834\u6240\u6709\u89c0\u773e\u7684\u638c\u8072\uff1b\u6bcf\u6b21\u6230\u6557\u4e4b\u5f8c\uff0c\u4ed6\u5011\u6216\u6703\u4e00\u540c\u75db\u54ed\uff0c\u4f46\u7fcc\u65e5\u6e05\u6668\uff0c\u53c8\u6703\u5728\u8001\u5e2b\u7684\u5e36\u9818\u4e0b\u52a0\u7dca\u7df4\u7fd2\uff0c\u7a4d\u6975\u8fce\u63a5\u4e0b\u4e00\u5834\u6bd4\u8cfd\u3002\u672c\u5b78\u5e74\u4ed6\u5011\u53ea\u7372\u5f97\u8a72\u7d44\u7684\u7b2c\u516d\u540d\uff0c\u5f97\u4e0d\u5230\u734e\u724c\uff0c\u537b\u63db\u4f86\u5805\u6bc5\u7684\u751f\u547d\uff0c\u4ed6\u5011\u5728\u6bd4\u8cfd\u904e\u7a0b\u4e2d\u5b78\u6703\u4e86\u9762\u5c0d\u56f0\u96e3\u3001\u7a81\u7834\u5c40\u9650\uff0c\u57f9\u80b2\u4e86\u5168\u529b\u4ee5\u8d74\u7684\u7cbe\u795e\u3001\u5efa\u7acb\u4e86\u7a4d\u6975\u5411\u4e0a\u7684\u614b\u5ea6\uff0c\u4ed6\u5011\u5e36\u8457\u6240\u5b78\u5230\u7684\u7e7c\u7e8c\u524d\u884c\uff0c\u7121\u8ad6\u6210\u6557\uff0c\u90fd\u6703\u53d7\u4eba\u656c\u91cd\uff0c\u81ea\u5df1\u4e5f\u53ef\u4ee5\u554f\u5fc3\u7121\u6127\u3002\u8fe6\u5bc6\u4e2d\u5b78\u57f9\u80b2\u4e86\u8a31\u591a\u5b78\u751f\u7684\u751f\u547d\uff0c\u6bd4\u8d0f\u5f97\u4efb\u4f55\u540d\u5229\u66f4\u503c\u5f97\u9ad8\u8208\uff01 \u6211\u5728\u5927\u5b78\u4e3b\u4fee\u5de5\u5546\u7ba1\u7406\uff0c\u5f88\u9ad8\u8208\u80fd\u5927\u534a\u751f\u5728\u5b78\u6821\u5de5\u4f5c\u3002\u5b78\u6821\u8207\u5546\u696d\u6a5f\u69cb\u4e0d\u540c\uff0c\u4e0d\u662f\u8ffd\u6c42\u696d\u7e3e\u7684\u5730\u65b9\u3002\u696d\u7e3e\u53ef\u4ee5\u5e74\u5e74\u898b\u5230\uff0c\u751f\u547d\u7684\u57f9\u80b2\u537b\u9700\u8981\u6642\u9593\uff0c\u5b78\u751f\u7562\u696d\u6642\u53ef\u80fd\u4ecd\u672a\u898b\u5230\u6210\u679c\u3002\u4f46\u6211\u4ecd\u7136\u6df1\u4fe1\u6559\u5e2b\u6240\u4f5c\u7684\uff0c\u80fd\u5f71\u97ff\u5b78\u751f\u7684\u4e00\u751f\u3002 \u516d\u6708\u4e2d\uff0c\u6211\u6536\u5230\u4e00\u4f4d1984\u5e74\u4e2d\u516d\u5546\u79d1\u73ed\u5b78\u751f\u5bc4\u4f86\u7684\u4fe1\uff0c\u7576\u5e74\u6211\u662f\u5979\u7684\u73ed\u4e3b\u4efb\uff0c\u5979\u5728\u4fe1\u4e2d\u8aaa\uff1a\u300c30\u5e74\u524d\u8001\u5e2b\u554f\u6211\u662f\u5426\u5df2\u76e1\u529b\u8b80\u66f8\uff0c\u90a3\u6642\u6211\u9a19\u4e86\u4f60\u8aaa\u662f\uff0c\u4f46\u6211\u5176\u5be6\u672a\u6709\u76e1\u529b\u3002\u6211\u4e00\u76f4\u70ba\u4e86\u90a3\u500b\u8b0a\u8a71\u611f\u5230\u4e0d\u5b89\uff0c\u6240\u4ee5\u572830\u5e74\u5f8c\u7684\u4eca\u5929\uff0c\u5728\u6211\u5373\u5c07\u5f80\u52a0\u62ff\u5927\u5b9a\u5c45\u4e4b\u5148\u5411\u4f60\u9053\u6b49\u3002\u300d\u9019\u4f4d\u540c\u5b78\u56e0\u70ba\u6b3a\u9a19\u4e86\u8001\u5e2b\u5167\u5fc3\u6709\u6127\uff0c\u7562\u696d\u4e4b\u5f8c\uff0c\u52aa\u529b\u5f4c\u88dc\u904e\u5931\uff0c\u5979\u5728\u4fe1\u4e2d\u8aaa\uff1a\u300c\u70ba\u4e86\u8b93\u4f60\u5b89\u5fc3\uff0c\u96e2\u958b\u8fe6\u5bc6\u5f8c\uff0c\u6211\u52aa\u529b\u8b80\u66f8\uff0c\u53d6\u5f97\u5c08\u696d\u6703\u8a08\u5e2b\u7684\u8cc7\u683c\u3002\u6211\u904e\u53bb\u771f\u7684\u5f88\u7528\u5fc3\u5de5\u4f5c\u548c\u4e8b\u5949\uff0c\u6211\u73fe\u4efb\u6559\u6703\u5718\u5951\u5c0e\u5e2b\u53ca\u8ca1\u52d9\u90e8\u90e8\u54e1\uff0c\u5e0c\u671b\u8001\u5e2b\u6c92\u6709\u56e0\u6536\u4e86\u4e00\u500b\u6211\u9019\u6a23\u7684\u5b78\u751f\u800c\u5f8c\u6094\u3002\u300d\u4eca\u5929\uff0c\u9019\u4f4d\u6821\u53cb\u662f\u4e00\u6240\u9280\u884c\u7684\u8463\u4e8b\uff0c\u4e3b\u7ba1\u5927\u4e2d\u83ef\u5340\u548c\u6fb3\u6d32\u7684\u4f01\u696d\u4fe1\u8cb8\u90e8\uff0c\u5979\u5728\u8077\u5834\u4e0a\u4f4d\u9ad8\u6b0a\u91cd\uff0c\u4f46\u5beb\u4fe1\u7d66\u6211\u7684\u6642\u5019\uff0c\u537b\u662f\u4e00\u500b\u6e34\u671b\u5f97\u5230\u8001\u5e2b\u539f\u8ad2\u548c\u6b23\u8cde\u7684\u5b78\u751f\u3002\u6211\u70ba\u9019\u4f4d\u6821\u53cb\u7562\u696d\u5f8c\u80fd\u91cd\u8996\u8aa0\u4fe1\uff0c\u5de5\u4f5c\u52e4\u596e\uff0c\u5c0a\u656c\u5e2b\u9577\uff0c\u5fe0\u5fc3\u611b\u4e3b\u611f\u5230\u6eff\u8db3\uff0c\u4e5f\u6176\u5e78\u81ea\u5df1\u66fe\u966a\u4f34\u5979\u8d70\u904e\u4e00\u5c0f\u6bb5\u4eba\u751f\u8def\u7a0b\u3002 \u56e0\u8457\u795e\u7684\u6069\u5178\uff0c\u548c\u773e\u591a\u6559\u8077\u54e1\u7684\u52aa\u529b\uff0c\u8fe6\u5bc6\u4e2d\u5b78\u904e\u53bb\u4e94\u5341\u5e74\uff0c\u57f9\u80b2\u4e86\u5f88\u591a\u751f\u547d\uff0c\u9020\u5c31\u4e86\u5f88\u591a\u4eba\u624d\uff0c\u9019\u662f\u8fe6\u5bc6\u4e2d\u5b78\u6700\u5927\u7684\u6210\u5c31\uff01 \u300c\u82e5\u4e0d\u662f\u8036\u548c\u83ef\u5efa\u9020\u623f\u5c4b\uff0c\u5efa\u9020\u7684\u4eba\u5c31\u6789\u7136\u52de\u529b\uff1b\u82e5\u4e0d\u662f\u8036\u548c\u83ef\u770b\u5b88\u57ce\u6c60\uff0c\u770b\u5b88\u7684\u4eba\u5c31\u6789\u7136\u5106\u9192\u3002\u300d\uff08\u8a69\u7bc7127:1\uff09\u4f46\u9858\u8fe6\u5bc6\u540c\u5de5\u4e0a\u4e0b\u4e00\u5fc3\uff0c\u5c08\u5fc3\u501a\u9760\u5929\u7236\u7684\u5927\u80fd\uff0c\u6210\u5c31\u66f4\u7f8e\u597d\u7684\u898b\u8b49\u3002 &nbsp; \u6821\u9577 &nbsp; \u4e3b\u66c6\u4e8c\u96f6\u4e00\u4e94\u5e74\u4e03\u6708\u4e00\u65e5<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","principals":[48],"class_list":["post-2719","principal_messages","type-principal_messages","status-publish","format-standard","hentry","principals-kungkamtim"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.carmelss.edu.hk\/site\/wp-json\/wp\/v2\/principal_messages\/2719","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.carmelss.edu.hk\/site\/wp-json\/wp\/v2\/principal_messages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.carmelss.edu.hk\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/principal_messages"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.carmelss.edu.hk\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2719"}],"wp:term":[{"taxonomy":"principals","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carmelss.edu.hk\/site\/wp-json\/wp\/v2\/principals?post=2719"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}