{"id":3774,"date":"2016-05-05T09:56:50","date_gmt":"2016-05-05T01:56:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.carmelss.edu.hk\/site\/?page_id=3774"},"modified":"2026-10-30T16:39:46","modified_gmt":"2026-10-30T08:39:46","slug":"cht","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.carmelss.edu.hk\/site\/learning-teaching\/curriculum\/cht\/","title":{"rendered":"\u4e2d\u570b\u6b77\u53f2\u79d1"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\">[vc_row][vc_column][vc_column_text]\n<h1 style=\"text-align: center\">\u4e2d\u570b\u6b77\u53f2\u79d1<\/h1>\n<hr \/>\n[\/vc_column_text][vc_column_text]\n<h2>\u5b78\u7fd2\u9818\u57df<\/h2>\n[\/vc_column_text][vc_column_text css_animation=&#8221;left-to-right&#8221;]\n<h1><span style=\"color: #b61f4b\">\u500b\u4eba\u3001\u793e\u6703\u53ca\u4eba\u6587\u6559\u80b2\u5b78\u7fd2\u9818\u57df<\/span><\/h1>\n[\/vc_column_text][vc_column_text]\n<h2>\u5b97\u65e8<\/h2>\n[\/vc_column_text][vc_column_text css_animation=&#8221;left-to-right&#8221;]\n<ol>\n<li>\u8a8d\u8b58\u53ca\u638c\u63e1\u6bcf\u4e00\u671d\u4ee3\u53ca\u4e0d\u540c\u6642\u671f\u7684\u91cd\u8981\u53f2\u4e8b\u7684\u7531\u4f86\u3001\u767c\u5c55\u53ca\u76f8\u4e92\u95dc\u4fc2\u3002<\/li>\n<li>\u7406\u89e3\u53ca\u5206\u6790\u76f8\u95dc\u7684\u6b77\u53f2\u8cc7\u6599\uff0c\u57f9\u990a\u7814\u7fd2\u6b77\u53f2\u7684\u80fd\u529b\uff1b<\/li>\n<li>\u57f9\u990a\u512a\u826f\u7684\u54c1\u5fb7\uff0c\u4ee5\u53ca\u500b\u4eba\u5c0d\u570b\u5bb6\u3001\u6c11\u65cf\u53ca\u793e\u6703\u7684\u8a8d\u540c\u611f\u3001\u6b78\u5c6c\u611f\u53ca\u8cac\u4efb\u611f\uff1b<\/li>\n<li>\u57f9\u990a\u5b78\u7fd2\u4e2d\u570b\u6b77\u53f2\u7684\u8208\u8da3\u3002<\/li>\n<\/ol>\n[\/vc_column_text][vc_separator][vc_column_text]\n<h2 style=\"text-align: center\"><span style=\"color: #b61f4b\">\u53c3\u89c0\u53ca\u8003\u5bdf\u6d3b\u52d5<\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: center\">\u672c\u79d1\u6bcf\u5e74\u5747\u6703\u8209\u8fa6\u5404\u985e\u53c3\u89c0\u3001\u8003\u5bdf\u6d3b\u52d5\uff0c\u8b93\u540c\u5b78\u8d70\u51fa\u6821\u5712\uff0c\u9ad4\u9a57\u6b77\u53f2\u3002[\/vc_column_text][vc_tabs][vc_tab title=&#8221;\u300c\u5f9e\u6230\u722d\u5230\u548c\u5e73\u300d\u5c55\u677f\u554f\u7b54\u6bd4\u8cfd&#8221; tab_id=&#8221;eddf898c-54b7-cl&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<span style=\"font-weight: 400\">\u672c\u79d1\u65bc\u5b78\u6821\u64fa\u653e\u6297\u6230\u52dd\u522980\u5468\u5e74\u4e3b\u984c\u5c55\u677f\uff0c\u7d00\u5ff5\u5357\u4eac\u5927\u5c60\u6bba\u570b\u5bb6\u516c\u796d\u65e5\u3002\u6d3b\u52d5\u5e0c\u671b\u900f\u904e\u6297\u6230\u52dd\u5229\u4e2d\u8ecd\u6c11\u5718\u7d50\u4e00\u5fc3\u7684\u53f2\u4e8b\u50b3\u905e\u6b63\u9762\u4fe1\u606f\uff0c\u9f13\u52f5\u540c\u5b78\u4ee5\u7a4d\u6975\u614b\u5ea6\u9762\u5c0d\u6311\u6230\uff0c\u5e2b\u751f\u53cd\u61c9\u8e34\u8e8d\u3002<\/span>[\/vc_column_text][vc_gallery interval=&#8221;3&#8243; images=&#8221;17537,17538,17539&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; css=&#8221;&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;][\/vc_column_text][\/vc_tab][vc_tab title=&#8221;\u300c\u7ae5\u8a71\u6b77\u53f2\u300d\u5168\u6e2f\u4e2d\u5b78\u751f\u4e2d\u570b\u6b77\u53f2\u6587\u5316\u6d3b\u52d5&#8221; tab_id=&#8221;1508212158813-5-6&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<span style=\"font-weight: 400\">\u6d3b\u52d5\u4ee5\u300c\u5152\u7ae5\u300d\u70ba\u4e3b\u984c\uff0c\u900f\u904e\u4e2d\u570b\u50b3\u7d71\u5b30\u5152\u53e4\u79ae\u3001\u7ae5\u8499\u6559\u80b2\u53ca\u5152\u7ae5\u7528\u54c1\u7b49\u5167\u5bb9\uff0c\u8b93\u540c\u5b78\u4e86\u89e3\u4e2d\u570b\u6b77\u53f2\u8207\u793e\u6703\u6587\u5316\u9762\u8c8c\uff0c\u6709\u6a5f\u7d50\u5408\u300c\u5718\u7d50\u300d\u3001\u300c\u5b5d\u89aa\u300d\u7b49\u4e2d\u83ef\u6587\u5316\u5167\u6db5\uff0c\u57f9\u990a\u5c0d\u6b77\u53f2\u6587\u5316\u7684\u7814\u7fd2\u8208\u8da3\u8207\u50b3\u627f\u610f\u8b58\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u672c\u6821\u69ae\u7372\u300c\u6700\u7a4d\u6975\u53c3\u8207\u5b78\u6821\u734e\u300d\uff0c\u53e6\u6709<\/span><span style=\"font-weight: 400\">10<\/span><span style=\"font-weight: 400\">\u4f4d\u4e2d\u4e00\u81f3\u4e2d\u4e09\u5b78\u751f\u65bc\u7db2\u4e0a\u95b1\u8b80\u734e\u52f5\u8a08\u5283\u4e2d\u7372\u9812\u300c\u5353\u8d8a\u734e\u300d\uff0c\u4e26\u7372\u9080\u51fa\u5e2d\u65bc\u6559\u80b2\u5c40\u4e5d\u9f8d\u5858\u6559\u80b2\u670d\u52d9\u4e2d\u5fc3\u8209\u884c\u4e4b\u9812\u734e\u5178\u79ae\u3002<\/span>[\/vc_column_text][vc_gallery interval=&#8221;3&#8243; images=&#8221;17541&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; css=&#8221;&#8221;][\/vc_tab][vc_tab title=&#8221;\u4e09\u661f\u5806\u5c55\u89bd\u53c3\u89c0&#8221; tab_id=&#8221;ab4f9a99-be12-cl&#8221;][vc_gallery interval=&#8221;3&#8243; images=&#8221;17543&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; css=&#8221;&#8221;][\/vc_tab][vc_tab title=&#8221;\u4e2d\u4e09\u6842\u6797\u8de8\u5b78\u79d1\u6d3b\u52d5\u5c55\u793a\u6703&#8221; tab_id=&#8221;1793323983267-3-2&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<span style=\"font-weight: 400\">\u4e2d\u4e09\u7d1a\u540c\u5b78\u878d\u5408\u65bc\u6842\u6797\u8003\u5bdf\u6240\u5f97\uff0c\u4ee5\u6842\u6797\u5c71\u6c34\u8207\u4e2d\u570b\u5c11\u6578\u6c11\u65cf\u7279\u8272\u7684\u5716\u6848\u53ca\u523a\u7e61\u8a2d\u8a08\u670d\u98fe\u70ba\u4e3b\u984c\uff0c\u6bcf\u7d44\u7cbe\u5fc3\u88fd\u4f5c\u4e00\u5957\u4f5c\u54c1\u3002<\/span>[\/vc_column_text][vc_gallery interval=&#8221;3&#8243; images=&#8221;17546,17547,17548,17549&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; css=&#8221;&#8221;][\/vc_tab][vc_tab title=&#8221;\u4e2d\u53f2\u79d1\u5348\u9593\u6d3b\u52d5&#8221; tab_id=&#8221;1793324307824-4-1&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<span style=\"font-weight: 400\">\u7531\u4e2d\u53f2\u79d1\u9577\u7c4c\u8fa6\uff0c\u4ee5\u591a\u5143\u5316\u6d3b\u52d5\u5b78\u7fd2\u4e2d\u53f2\u77e5\u8b58\uff0c\u63d0\u5347\u540c\u5b78\u5c0d\u4e2d\u570b\u6b77\u53f2\u7684\u8208\u8da3\u3002\u73fe\u5834\u6c23\u6c1b\u71b1\u70c8\uff0c\u5438\u5f15\u4e0d\u540c\u5e74\u7d1a\u540c\u5b78\u7a4d\u6975\u53c3\u8207\u3002<\/span>[\/vc_column_text][vc_gallery interval=&#8221;3&#8243; images=&#8221;17551,17552,17553&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; css=&#8221;&#8221;][\/vc_tab][vc_tab title=&#8221;\u50b3\u627f\uff0e\u60f3\u5275\u2014\u2014\u7a4d\u6975\u63a8\u5ee3\u4e2d\u570b\u6b77\u53f2\u8207\u4e2d\u83ef\u6587\u5316\u5b78\u6821\u5e74\u5ea6\u5927\u734e&#8221; tab_id=&#8221;1793324472277-5-6&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<span style=\"font-weight: 400\">\u672c\u6821\u69ae\u7372\u300c\u50b3\u627f\uff0e\u60f3\u5275<\/span><span style=\"font-weight: 400\">\u2014\u2014<\/span><span style=\"font-weight: 400\">\u7a4d\u6975\u63a8\u5ee3\u4e2d\u570b\u6b77\u53f2\u8207\u4e2d\u83ef\u6587\u5316\u5b78\u6821\u5609\u8a31\u734e\u300d\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u672c\u6821\u4e2d\u53f2\u79d1\u8001\u5e2b\u7372\u9812\u300c\u7a4d\u6975\u63a8\u5ee3\u4e2d\u570b\u6b77\u53f2\u8207\u4e2d\u83ef\u6587\u5316\u6559\u5e2b\u734e\u300d\uff0c\u53e6\u6709\u5341\u4f4d\u5b78\u751f\u7372\u9812\u300c\u7a4d\u6975\u5b78\u7fd2\u4e2d\u570b\u6b77\u53f2\u8207\u4e2d\u83ef\u6587\u5316\u734e\u300d\uff0c\u4e26\u53d7\u9080\u51fa\u5e2d\u65bc\u6559\u80b2\u5c40\u4e5d\u9f8d\u5858\u6559\u80b2\u670d\u52d9\u4e2d\u5fc3\u6f14\u8b1b\u5ef3\u8209\u884c\u4e4b\u9812\u734e\u5178\u79ae\u3002<\/span>[\/vc_column_text][vc_gallery interval=&#8221;3&#8243; images=&#8221;17555,17556&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; css=&#8221;&#8221;][\/vc_tab][vc_tab title=&#8221;\u7406\u5927\u5168\u6e2f\u4e2d\u570b\u6b77\u53f2\u8ad6\u6587\u6bd4\u8cfd2025&#8243; tab_id=&#8221;1793337873179-6-2&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<span style=\"font-weight: 400\">\u6b64\u6bd4\u8cfd\u7531\u7406\u5de5\u5927\u5b78\u4e3b\u8fa6\uff0c\u4e3b\u984c\u70ba\u300c\u6b77\u53f2\u4e0a\u7684\u4e2d\u570b\u8207\u4e16\u754c\u300d\u3002\u672c\u6821<\/span><span style=\"font-weight: 400\">4<\/span><span style=\"font-weight: 400\">\u4f4d\u9ad8\u4e2d\u4e2d\u53f2\u79d1\u540c\u5b78\u4ee5\u300c\u570b\u9580\u885b\u6aa2\uff1a\u6e05\u4ee3\u6d77\u95dc\u91ab\u5b98\u5728\u4e2d\u570b\u901a\u5546\u53e3\u5cb8\u6aa2\u75ab\u5236\u5ea6\u7684\u5275\u5efa\u8207\u4e2d\u897f\u4e92\u69cb<\/span><span style=\"font-weight: 400\">\u2014<\/span><span style=\"font-weight: 400\">\u4ee5\u4e0a\u6d77\u70ba\u4e2d\u5fc3\u300d\u70ba\u984c\u53c3\u8cfd\uff0c\u6700\u7d42\u596a\u5f97\u300c\u7406\u5927\u9752\u5e74\u53f2\u5b78\u734e\u6bbf\u8ecd\u300d\u3002\u53c3\u8cfd\u540c\u5b78\u66f4\u7372\u9080\u65bc\u9999\u6e2f\u7406\u5de5\u5927\u5b78\u5206\u4eab\u7814\u7a76\u6210\u679c\u4e26\u7372\u9812\u734e\u5b78\u91d1\u3002<\/span>[\/vc_column_text][vc_gallery interval=&#8221;3&#8243; images=&#8221;17560,17561,17562&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; css=&#8221;&#8221;][\/vc_tab][vc_tab title=&#8221;\u7b2c\u56db\u5c46\u5c0f\u5c0f\u6b77\u53f2\u5b78\u8005\u57f9\u8a13\u8a08\u5283 (2025-26)&#8221; tab_id=&#8221;1793349344762-7-8&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<span style=\"font-weight: 400\">\u672c\u8a08\u5283\u7531\u6559\u80b2\u5021\u884c\u4e3b\u8fa6\uff0c\u4ee5\u300c\u884c\u884c\u6709\u6b77\u53f2\u300d\u70ba\u4e3b\u984c\u3002\u8a08\u5283\u4ee5\u55ae\u5143\u5b78\u7fd2\u70ba\u672c\uff0c\u8b93\u540c\u5b78\u900f\u904e\u4e00\u7cfb\u5217\u5de5\u4f5c\u574a\u3001\u672c\u5730\u8003\u5bdf\u53ca\u9ad4\u9a57\u8a13\u7df4\uff0c\u89aa\u8eab\u5be6\u8e10\u4e0d\u540c\u7684\u6b77\u53f2\u7814\u7fd2\u6280\u80fd\u3002\u540c\u5b78\u5747\u6295\u5165\u53c3\u8207\u3002<\/span>[\/vc_column_text][vc_gallery interval=&#8221;3&#8243; images=&#8221;17564,17565,17566&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; css=&#8221;&#8221;][\/vc_tab][vc_tab title=&#8221;\u9999\u6e2f\u6545\u5bae\u6587\u5316\u535a\u7269\u9928\u53c3\u89c0&#8221; tab_id=&#8221;1793349492291-8-2&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<span style=\"font-weight: 400\">\u672c\u6d3b\u52d5\u8207\u6b77\u53f2\u79d1\u5408\u8fa6\uff0c\u5171\u6709<\/span><span style=\"font-weight: 400\">30<\/span><span style=\"font-weight: 400\">\u4f4d\u540c\u5b78\u53c3\u52a0\u3002\u540c\u5b78\u53cd\u61c9\u7a4d\u6975\u6b63\u9762\uff0c\u6709\u6548\u52a0\u6df1\u5c0d\u4e2d\u83ef\u6587\u5316\u7684\u6b23\u8cde\u53ca\u5f37\u5316\u570b\u6c11\u8eab\u5206\u8a8d\u540c\u3002<\/span>[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8221;17568&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; css=&#8221;&#8221;][\/vc_tab][\/vc_tabs][vc_separator][vc_column_text]\n<h2 style=\"text-align: center\">\u6709\u7528\u7db2\u5740\uff1a<\/h2>\n<div style=\"text-align: center\"><span style=\"font-size: 14px\"><b><span style=\"color: #9900ff\">\u60f3\u3002\u5275\u3002\u4e2d\u570b\u6b77\u53f2\u2014\u2014\u5b78\u751f\u81ea\u5b78\u5e73\u53f0<\/span><\/b><span style=\"color: #4d4d4d\">\uff1a\u00a0<\/span><\/span><\/div>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/www.e-chist.com\/login\">https:\/\/www.e-chist.com\/login<\/a><\/p>\n<div style=\"text-align: center\"><\/div>\n<div style=\"text-align: center\"><span style=\"color: #9900ff;font-size: 14px\"><b>\uff08\u3000\u5b78\u751f\u548c\u6559\u5e2b\u5fc5\u9808\u900f\u904e\u9999\u6e2f\u6559\u80b2\u57ce (HKEdCity)\u5e33\u6236\u767b\u5165\u5e73\u53f0\u3002\uff09<\/b><\/span><\/div>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/chiculture.org.hk\">https:\/\/chiculture.org.hk<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><span style=\"font-size: 14px\"><a href=\"http:\/\/www.rthk.org.hk\/chiculture\/fivethousandyears\/index.htm\">http:\/\/www.rthk.org.hk\/chiculture\/fivethousandyears\/index.htm<\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><span style=\"font-size: 14px\"><a href=\"http:\/\/www.china10k.com\">http:\/\/www.china10k.com<\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><span style=\"font-size: 14px\"><a href=\"https:\/\/endeavour.org.hk\">https:\/\/endeavour.org.hk<\/a><\/span><\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text] \u4e2d\u570b\u6b77\u53f2\u79d1 [\/vc_column_text][vc_column_text] \u5b78\u7fd2\u9818\u57df [\/vc_column_text][vc_column_text css_animation=&#8221;left-to-right&#8221;] \u500b\u4eba\u3001\u793e\u6703\u53ca\u4eba\u6587\u6559\u80b2\u5b78\u7fd2\u9818\u57df [\/vc_column_text][vc_column_text] \u5b97\u65e8 [\/vc_column_text][vc_column_text css_animation=&#8221;left-to-right&#8221;] \u8a8d\u8b58\u53ca\u638c\u63e1\u6bcf\u4e00\u671d\u4ee3\u53ca\u4e0d\u540c\u6642\u671f\u7684\u91cd\u8981\u53f2\u4e8b\u7684\u7531\u4f86\u3001\u767c\u5c55\u53ca\u76f8\u4e92\u95dc\u4fc2\u3002 \u7406\u89e3\u53ca\u5206\u6790\u76f8\u95dc\u7684\u6b77\u53f2\u8cc7\u6599\uff0c\u57f9\u990a\u7814\u7fd2\u6b77\u53f2\u7684\u80fd\u529b\uff1b \u57f9\u990a\u512a\u826f\u7684\u54c1\u5fb7\uff0c\u4ee5\u53ca\u500b\u4eba\u5c0d\u570b\u5bb6\u3001\u6c11\u65cf\u53ca\u793e\u6703\u7684\u8a8d\u540c\u611f\u3001\u6b78\u5c6c\u611f\u53ca\u8cac\u4efb\u611f\uff1b \u57f9\u990a\u5b78\u7fd2\u4e2d\u570b\u6b77\u53f2\u7684\u8208\u8da3\u3002 [\/vc_column_text][vc_separator][vc_column_text] \u53c3\u89c0\u53ca\u8003\u5bdf\u6d3b\u52d5 \u672c\u79d1\u6bcf\u5e74\u5747\u6703\u8209\u8fa6\u5404\u985e\u53c3\u89c0\u3001\u8003\u5bdf\u6d3b\u52d5\uff0c\u8b93\u540c\u5b78\u8d70\u51fa\u6821\u5712\uff0c\u9ad4\u9a57\u6b77\u53f2\u3002[\/vc_column_text][vc_tabs][vc_tab title=&#8221;\u300c\u5f9e\u6230\u722d\u5230\u548c\u5e73\u300d\u5c55\u677f\u554f\u7b54\u6bd4\u8cfd&#8221; tab_id=&#8221;eddf898c-54b7-cl&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]\u672c\u79d1\u65bc\u5b78\u6821\u64fa\u653e\u6297\u6230\u52dd\u522980\u5468\u5e74\u4e3b\u984c\u5c55\u677f\uff0c\u7d00\u5ff5\u5357\u4eac\u5927\u5c60\u6bba\u570b\u5bb6\u516c\u796d\u65e5\u3002\u6d3b\u52d5\u5e0c\u671b\u900f\u904e\u6297\u6230\u52dd\u5229\u4e2d\u8ecd\u6c11\u5718\u7d50\u4e00\u5fc3\u7684\u53f2\u4e8b\u50b3\u905e\u6b63\u9762\u4fe1\u606f\uff0c\u9f13\u52f5\u540c\u5b78\u4ee5\u7a4d\u6975\u614b\u5ea6\u9762\u5c0d\u6311\u6230\uff0c\u5e2b\u751f\u53cd\u61c9\u8e34\u8e8d\u3002[\/vc_column_text][vc_gallery interval=&#8221;3&#8243; images=&#8221;17537,17538,17539&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; css=&#8221;&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;][\/vc_column_text][\/vc_tab][vc_tab title=&#8221;\u300c\u7ae5\u8a71\u6b77\u53f2\u300d\u5168\u6e2f\u4e2d\u5b78\u751f\u4e2d\u570b\u6b77\u53f2\u6587\u5316\u6d3b\u52d5&#8221; tab_id=&#8221;1508212158813-5-6&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]\u6d3b\u52d5\u4ee5\u300c\u5152\u7ae5\u300d\u70ba\u4e3b\u984c\uff0c\u900f\u904e\u4e2d\u570b\u50b3\u7d71\u5b30\u5152\u53e4\u79ae\u3001\u7ae5\u8499\u6559\u80b2\u53ca\u5152\u7ae5\u7528\u54c1\u7b49\u5167\u5bb9\uff0c\u8b93\u540c\u5b78\u4e86\u89e3\u4e2d\u570b\u6b77\u53f2\u8207\u793e\u6703\u6587\u5316\u9762\u8c8c\uff0c\u6709\u6a5f\u7d50\u5408\u300c\u5718\u7d50\u300d\u3001\u300c\u5b5d\u89aa\u300d\u7b49\u4e2d\u83ef\u6587\u5316\u5167\u6db5\uff0c\u57f9\u990a\u5c0d\u6b77\u53f2\u6587\u5316\u7684\u7814\u7fd2\u8208\u8da3\u8207\u50b3\u627f\u610f\u8b58\u3002 \u672c\u6821\u69ae\u7372\u300c\u6700\u7a4d\u6975\u53c3\u8207\u5b78\u6821\u734e\u300d\uff0c\u53e6\u670910\u4f4d\u4e2d\u4e00\u81f3\u4e2d\u4e09\u5b78\u751f\u65bc\u7db2\u4e0a\u95b1\u8b80\u734e\u52f5\u8a08\u5283\u4e2d\u7372\u9812\u300c\u5353\u8d8a\u734e\u300d\uff0c\u4e26\u7372\u9080\u51fa\u5e2d\u65bc\u6559\u80b2\u5c40\u4e5d\u9f8d\u5858\u6559\u80b2\u670d\u52d9\u4e2d\u5fc3\u8209\u884c\u4e4b\u9812\u734e\u5178\u79ae\u3002[\/vc_column_text][vc_gallery interval=&#8221;3&#8243; images=&#8221;17541&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; css=&#8221;&#8221;][\/vc_tab][vc_tab title=&#8221;\u4e09\u661f\u5806\u5c55\u89bd\u53c3\u89c0&#8221; tab_id=&#8221;ab4f9a99-be12-cl&#8221;][vc_gallery interval=&#8221;3&#8243; images=&#8221;17543&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; css=&#8221;&#8221;][\/vc_tab][vc_tab title=&#8221;\u4e2d\u4e09\u6842\u6797\u8de8\u5b78\u79d1\u6d3b\u52d5\u5c55\u793a\u6703&#8221; tab_id=&#8221;1793323983267-3-2&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]\u4e2d\u4e09\u7d1a\u540c\u5b78\u878d\u5408\u65bc\u6842\u6797\u8003\u5bdf\u6240\u5f97\uff0c\u4ee5\u6842\u6797\u5c71\u6c34\u8207\u4e2d\u570b\u5c11\u6578\u6c11\u65cf\u7279\u8272\u7684\u5716\u6848\u53ca\u523a\u7e61\u8a2d\u8a08\u670d\u98fe\u70ba\u4e3b\u984c\uff0c\u6bcf\u7d44\u7cbe\u5fc3\u88fd\u4f5c\u4e00\u5957\u4f5c\u54c1\u3002[\/vc_column_text][vc_gallery interval=&#8221;3&#8243; images=&#8221;17546,17547,17548,17549&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; css=&#8221;&#8221;][\/vc_tab][vc_tab title=&#8221;\u4e2d\u53f2\u79d1\u5348\u9593\u6d3b\u52d5&#8221; tab_id=&#8221;1793324307824-4-1&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]\u7531\u4e2d\u53f2\u79d1\u9577\u7c4c\u8fa6\uff0c\u4ee5\u591a\u5143\u5316\u6d3b\u52d5\u5b78\u7fd2\u4e2d\u53f2\u77e5\u8b58\uff0c\u63d0\u5347\u540c\u5b78\u5c0d\u4e2d\u570b\u6b77\u53f2\u7684\u8208\u8da3\u3002\u73fe\u5834\u6c23\u6c1b\u71b1\u70c8\uff0c\u5438\u5f15\u4e0d\u540c\u5e74\u7d1a\u540c\u5b78\u7a4d\u6975\u53c3\u8207\u3002[\/vc_column_text][vc_gallery interval=&#8221;3&#8243; images=&#8221;17551,17552,17553&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; css=&#8221;&#8221;][\/vc_tab][vc_tab title=&#8221;\u50b3\u627f\uff0e\u60f3\u5275\u2014\u2014\u7a4d\u6975\u63a8\u5ee3\u4e2d\u570b\u6b77\u53f2\u8207\u4e2d\u83ef\u6587\u5316\u5b78\u6821\u5e74\u5ea6\u5927\u734e&#8221; [&hellip;] <a href=\"https:\/\/www.carmelss.edu.hk\/site\/learning-teaching\/curriculum\/cht\/\" class=\"readmore\">Read more<i class=\"icon-forward\"><\/i><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":379,"featured_media":0,"parent":2117,"menu_order":7,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3774","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.carmelss.edu.hk\/site\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3774","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.carmelss.edu.hk\/site\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.carmelss.edu.hk\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carmelss.edu.hk\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/379"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carmelss.edu.hk\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3774"}],"version-history":[{"count":82,"href":"https:\/\/www.carmelss.edu.hk\/site\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3774\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17536,"href":"https:\/\/www.carmelss.edu.hk\/site\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3774\/revisions\/17536"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carmelss.edu.hk\/site\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2117"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.carmelss.edu.hk\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3774"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}