Annual Sports Days Special Weather Arrangement / 陸運會特殊天氣安排

Please pay attention to the following arrangement of our Annual Sports Days for the coming Wednesday (i.e. 12 October):

  1. Annual Sports Days will be cancelled and no class is required for below situations:
    1. the suspension of classes for whole-day schools is announced by the Education Bureau;
    2. the Thunderstorms/Amber Rainstorm Signal/ Typhoon Signal No. 3 is issued after 6:00 a.m.
  2. Annual Sports Days will be cancelled but students are required to return school as usual (School Day is DAY 4), if Thunderstorms/Amber Rainstorm Signal/ Typhoon Signal No. 3 is issued at or before 6:00 a.m

請注意本校就有關10月12日的陸運會有以下安排︰

  1. 以下情況,陸運會將會取消學生並不需要回校上課
    1. 當日教育局宣佈所有全日制學校停課
    2. 當日早上6時後發出雷暴警告/黃色暴雨警告信號/三號颱風信號。
  2. 如當日早上6時或之前發出雷暴警告/黃色暴雨警告信號/三號颱風信號,陸運會將會取消但學生必需按時回校上課 (當日為 DAY 4)。